Впервые на русском языке вышел культовый роман джонатана фоера «полная иллюминация»

Культовый роман Джонатана Сафрана Фоера «Полная иллюминация» о жизни нашего современника, 20-летнего одессита, впервые вышел на русском языке.

В романе письма одессита перемежаются рассказами самого автора о жизни еврейского поселения в Украине с конца XVIII века и до его исчезновения в 1942 году. Молодой американец отправляется в Украину, чтобы разыскать местечко Трахимброд и женщину, которая во время войны спасла жизнь его деду.

Роман 25-летнего выпускника Принстонского университета Джонатана Фоера вышел в США ещё в 2002 году и сразу стал сенсацией. Книга была переведена на 15 языков и разошлась тиражом более 1,5 миллионов экземпляров.

Фоера ведущие издания мира сравнивали одновременно с Бабелем, Шолом-Алейхемом и Маркесом.

На русский язык «Полную иллюминацию» перевел собкор НТВ Василий Арканов, который работал над этим романом два с половиной года.

В текущем году компания Warner Independent Pictures завершила съемки фильма по роману Фоера, главную роль в котором сыграл звезда «Властелина колец» Элайджа Вуд. Картина была представлена на международном кинофестивале в Каннах.

---

Внимание! Обнаружив ошибку или неточность в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter. Далее следуйте инструкциям. Редакция сайта заранее благодарит всех бдительных читателей!

Внимание! Обнаружив ошибку или неточность в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter. Далее следуйте инструкциям. Редакция сайта заранее благодарит всех бдительных читателей!