Сергей Проскурня: Это мы террористы!

Я понимал, кто погиб год назад

- Сергей Владиславович, были ли Вы знакомы с Анной Яблонской?

- Мы были знакомы. Но не близко. Мы общались внутри театральной среды. Аня очень поддерживала меня во всей историей моим увольнением с поста директора Одесского оперного театра. Она относилась к тем людям, которые грустили по поводу моего ухода, потому что понимали,  что с моим присутствием театр мог двинуться в Европу. И с другой стороны, меня всегда волновало ее непризнание на Родине. Я понимал, кто погиб год назад.

- Какое у Вас сложилось впечатление об Анне Яблонской после прочтения ее произведений?

- Мне кажется, что то, что она делала в литературе, ставит ее в ряд выдающихся лириков и экзистенциалистов. Именно поэтому в ее политических произведениях столько упоминаний о Боге.

- Мне очень интересно, почему отказывались ставить Яблонскую в Одессе?

- Тут надо понимать ментальность одесских театров, которая отличается от моей личной ментальности. Речь идет о некоем консерватизме театров как среды. Это не дает возможности реализовывать такие проекты. Поэтому я создал отдельную антрепризу для этой постановки. К счастью, мы могли себе это позволить, и мы покажем ее на сцене Украинского театра. К счастью, я нахожу моральную поддержку в лице определенных руководителей областного масштаба, им хочется, чтобы этот проект принес успех для культурного развития Одессы. Это часть культурной политики региона.

- Почему Вы решили назвать спектакль «Террористы», а не оставить пьесе ее оригинальное название «Язычники»?

- Переименовать пьесу мне разрешили родственники Ани. Очень многие уверены в том, что название «Террористы» связано с трагической гибелью автора. На самом деле это не так. Террористы – это мы с вами. Ведь человеческий террор - одна из самый ужасных характеристик личности. Отсутствие милосердия к другому. Это пьеса не может не потрясать. У одних она вызывает восторг, а у других – невероятный проест. У этой пьесы большое будущее, по ней будут судить о нас и нашей эпохи.

- Почему Вы выбрали для постановки сцену Украинского театра?

- Причин много. Во-первых, удивительная атмосфера. Сцена намоленная. Украинский театр также славится тем, что он обращается к молодым режиссерам-экспериментаторам, которые приезжают сюда и ставят спектакли. В данном смысле украинский театр ближе всего к нашему замыслу.
Кроме того, для нас важны были пропорции сцены и зала, света и других особенностей. Я считаю, что это лучший драматический театр.

Для спектакля искали старьевку на « Староконке»

- В спектакле используется ненормативная лексика, почему?

- Мне недавно написали письмо на эту тему. Возмущенный человек меня спрашивал, почему Чехову удавалось обойтись без нецензурной лексики, а мне нет. Я ему ответил, что Чехов жил в другие времена. Когда были другие каноны взаимоотношения в обществе. Пьесы писались не о тех людях, о которых писала Аня. После 1917 года к власти приходит Хам, и меняется речь. Поэтому для того, чтобы показать характеры, Аня вынуждена примерять нецензурные слова. Эти люди так общаются. В пьесе происходит попытка очищения от этого и неудача.

- Чем этот спектакль отличается от тех, к которым привыкла публика?

- Стиль спектакля весьма реалистический. Я бы сказал гиперреалистический. Я пытаюсь создать такую театральную структуру, чтобы мы не уходили в театральность и фальшивые эмоции. Все должно быть как в жизни. Поэтому тарелки будут накладывать настоящую горячую кашу, чай будет настоящий, даже декорации – настоящие вещи. Это все старьевка со «Староконки». Мы много уделили внимания тому, чтобы даже унитаз был настоящим, старым, с соответствующим звуком. Все для нас было очень важно.

На сцене известные актеры и аматоры

- Как реагировала одесская театральная среда на постановку?

- Пока что целый ряд одесских артистов отказался от участия в проекте по причине того, что текст пьесы заставляет их волноваться или переживать о своем имидже, или далек от их представления о духовности. Но были актеры, которые, наоборот, просились и с удовольствием шли на кастинги. Наши актеры мне часто рассказывают, что в их родных коллективах другие актеры их пугают мистикой. Говорят, что с этой пьесой могут быть связаны мистические неприятности.

- Были ли кастинги среди аматоров?

- Безусловно, были. На первый пришло пятнадцать человек, из которых роли получили пятеро. Остальные участвуют в спектакле в разных ипостасях.

- Насколько много спектаклей Вы планируете показать одесской публике?

- Мы хотим показать три спектакля и посмотреть на реакцию публики. Кстати, нас уже пригласили на несколько фестивалей. Пока по Украине. Но будут на них и российские гости, которые заинтересованы увидеть постановку.

- Много ли продано билетов. Есть ажиотаж?

- Существует некий консерватизм одесской публики, которая долго раскачивается. Мы благодарны всем журналистам, которые помогают нам ее раскачать. Мы уверены, что у нашего спектакля будет большое будущее, а Аню будут ставить многие театры.

Справка о проекте:

Проект посвящен памяти славной дочери Одессы, драматурга и поэтессы Анны Яблонской (1981-2011), трагически погибшей во время теракта в аэропорту Домодедово 24 января 2011 года. Главной частью проекта станет спектакль «Террористы» по последней пьесе Анны Яблонской «Язычники», премьерные показы которого состоятся 24, 25, 26 января 2012 года в помещении Одесского академического украинского музыкально-драматического театра имени Васыля Васылько.

Близкие вспоминают: долгое время из Домодедово не было о ней никаких вестей, не было связи, а потом подтвердилась страшная правда. Аня оказалась в числе погибших, в списке она фигурировала под фамилией, полученной в замужестве: Машутина. Впоследствии выяснилось, что в момент взрыва она проходила паспортный контроль. Муж Ани узнал о случившемся, когда на очередной его звонок ответил работник ФСБ, рассказавший, что находится рядом с телом. Теперь страшным пророчеством выглядят строки из ее ЖЖ «Мне кажется, у меня осталось очень мало времени». Запись была сделана 21 декабря 2010 года, почти за месяц до трагедии. Поэты предчувствуют свою гибель, драматурги знают, что хеппи-эндов в жизни не бывает. Анна Яблонская была и тем, и другим, а пала жертвой чьей-то игры, где ее судьба оказалась лишь разменной картой.

Год назад Анна летела в Москву получать премию журнала «Искусство кино» именно за пьесу «Язычники», представляющую собой душераздирающую историю из жизни обитающей в южном приморском городе типичной семьи, написанную живым языком.

Над спектаклем работают:
- режиссер-постановщик, автор сценографической идеи и продюсер Сергей Проскурня;
- художник-постановщик – Роман Громов;
- второй режиссер – Тоша;
- режиссер видео – Александр Ткаченко;
- художник по свету – Владимир Дубовенко;
- саунд-дизайнер – Константин Скрипунов.
Актеры:

Оксана Бурлай-Питерова, Галина Кобзарь-Слободюк, Надежда Марченко, Павел Савинов, Сергей Сакара, Александр Самусенко, Виталий Черлат, Галина Черлат, Любовь Чернова, Наталья Шепеленко, Павел Шмарев.

В спектакле звучит музыка балета Игоря Стравинского «Весна священная».
Постановка идет на русском языке.
В спектакле используется ненормативная лексика.

---

Внимание! Обнаружив ошибку или неточность в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter. Далее следуйте инструкциям. Редакция сайта заранее благодарит всех бдительных читателей!