- Войти
Вход в кабинетВосстановление пароля
влажность: давление: ветер: |
| Покупка | Продажа | Нацбанк | |
| 45.080 | |||
| 50.438 | |||
| NaN |
Пока люди не отвыкли вдумываться в смысл слов, они облекали свои эмоции в крепкие выражения типа гоголевского «чтоб тебя черти с моста кинули!». Некоторые и сейчас пытаются всё понимать буквально, хотя современная речь уже почти потеряла смысловую нагрузку. Пример тому — немолодая дама из другой жизненной истории, которая в ответ на пожелание «пойти на…» заявила: «Пошла бы, и с радостью!»
Прочла в интернете, что процентов 80 украинцев считают себя культурными, потому что знают, кто такой Пушкин, и не выражаются матом в общественных местах. И даже, как институт Горшенина утверждает, 63% украинцев не воспринимают (!) нецензурную брань и вообще у нас «слишком заниженная самооценка» в отношении своего морального облика!
Горшенинских послушать — так у нас 73% народу «считают недопустимым выбрасывание мусора на улицу или на природе». Интересно, откуда ж тогда вся эта ср… — пардон, сор, я хотела сказать, — на улицах берётся?!
Видимо, дело в том, что одесситы себя к украинцам не причисляют, — поэтому в нужный процент не укладываются. Во-первых, с самооценкой у гордых жителей Южной Пальмиры всё в порядке. Экспрессии им не занимать, вот только распределяется она как-то своеобразно: чем дальше от исторического центра — тем больше пан-одессизма… Во-вторых, в Одессе не матерятся — здесь так разговаривают, это знают все. Поэтому воспринимать приходится.
Нет, я не за одесский язык говорю — я имею в виду русский матерный, который уже освоила большая часть мира. Шутники утверждают, что иностранцы по недомыслию приняли наши конструкции из пары-тройки букв, вставляемые после каждого слова, за неопределённые артикли — и пошло дело…
Сама я не местная, 11-й годок всего как «понаехала». И не то чтобы нужных слов не знаю, но язык не поворачивается. Ну и как жить? Как получать требуемые услуги, товары, документы, если вы не желаете вовремя нужное словцо употребить?
Как добиться взаимности, когда ваши законные требования игнорируют до тех пор, пока очередь одесситов за спиной не откроет рты и не поддержит вас в подходящих к случаю выражениях? Когда на почте вас с шутками и прибаутками держат 40 минут в очереди из двух человек? Когда неделями не приходят устранить течь из радиатора отопления? Когда б… то есть баба-домоуправ спилит клен под вашими окнами по принципу «оно мне здесь не надо» — чтобы листья не грести осенью? Оказывается, за листья у нас штрафуют, а за порубку как раз – нет. И за парковку на тротуарах и пешеходных дорожках не штрафуют, и это хорошо знает тот герой, который перекрыл вам своим внедорожным монстром въезд на пандус для колясок.
И что смешно: все они изъясняются вполне грамотно, но есть, есть захребетное чувство, что простую русскую речь воспримут гораздо лучше… и любое экспрессивное словцо вернёт их к реальности гораздо эффективнее, чем все ваши уничижительные просьбы и уговоры. Вам что важнее – ваше реномэ или результат? Так давайте работать на результат! Не носитесь с тайными планами мести… Например, в суд подать, привлечь этого… к ответственности… Почему? А потому что судью матом не проймёшь — тут другие «вечные ценности» требуются, более материальные.
Поэтому предлагаю ввести в стране обязательный полугодичный курс ненормативной лексики. Чтоб прекратили нос воротить от нормальных людей. Обязывают же, например, эмигрантов в некоторых странах изучать иностранный. Правда, пишут, что это мало помогает – скорей весь мир заговорит по-русски, чем наш человек – по-тамошнему. Но на крайний случай сгодилось бы. Хотя, думаю, в Одессе такой ликбез остался бы без слушателей — здесь любая нежная девчушка жэковского сантехника переплюнет запросто… Так, может, сделать мат государственным языком?
Выбор учебного заведения – задача не менее ответственная, чем выбор самой профессии. Но не менее важно выбрать факультет и определиться с будущей специальностью, которая соответствует всем чаяниям и требованиям абитуриента.
Все интервью